De laatste ontwikkelingen rondom corona in Duitsland en Nederland, ook nu Nederland risicogebied is vanuit Duitsland gezien. Deel ook uw eigen nieuws en input. Mail de redactie: redactie@duitslandnieuws.nl
- Dit waren de corona-updates van vorige week
- Volg ons Duitstalige Corona-dossier op Niederlande Nachrichten
Corona updates Week 44
Vrijdag 30 oktober 08.01 uur
- Duitsland telde gisteren 18.000 nieuwe besmettingen binnen een dag. Een record
- Na de regeringsverklaring van Merkel, klinkt in de Bondsdag de kritiek dat het parlement te weinig wordt betrokken in de besluitvorming
- Duitsland verlengt coronasteun voor ondernemers
Donderdag 29 oktober 07.53 uur
- Duitsland gaat dus per 2 november een maand lang in een ‘lockdown light‘ (tot en met 30 november). We deelden gisteren via Twitter al de meeste details. Hierbij nogmaals een overzicht van de maatregelen die gericht zijn op contactbeperkingen. “Halveer je contactmomenten met 50-75%.”
- Cultuur, sport, toerisme en vrije tijd. Zo’n beetje alles rond dit thema moet een maand lang dicht. Dit geldt dus voor:
- Horeca. Alleen eten afhalen of laten bezorgen is nog mogelijk.
- Hotels sluiten voor toeristen, dus geen binnenlandse reisjes of uitjes meer
- Amateursport en sportscholen (geen publiek meer bij de voetbalwedstrijden in de Bundesliga) gaan vanaf maandag dicht
- Theaters, musea en bioscopen en andere culturele instellingen sluiten
- Geen feestjes en events meer: maximaal 10 mensen uit 2 huishoudens mogen elkaar ontmoeten. Controles hierop worden verscherpt
- Verschil met dit voorjaar: scholen, kinderopvang en kappers blijven open
- Ook de detailhandel blijft open, er wordt gelet op dat klanten niet te dicht bij elkaar staan
- Sneltests voor ziekenhuizen. verpleeghuizen en andere instellingen om te voorkomen dat hier mensen geïsoleerd worden, zoals dit voorjaar
- Doel is om de huidige golf te doorbreken. Duitsland wil terug naar maximaal 4.000 nieuwe besmettingen per dag. Donderdag zijn dat er meer dan 16.000
- De hoop werd ook uitgesproken dat met de november-lockdown een enigszins normale decembermaand met familiebezoek rond de feestdagen mogelijk is.
- De Duitse regering werkt aan nieuwe financiële hulp voor ondernemers die door deze maatregelen hun inkomsten zien verdwijnen
- Ook in het noord-oosten van Duitsland neemt het aantal besmettingen toe:
Im Süden und Westen von 🇩🇪 lassen sich die Stadt- und Landkreise, die noch keine #Corona-Hotspots sind, an zwei Händen abzählen.
Und jetzt hat es auch Mecklenburg-Vorpommern erwischt: Der LK Vorpommern-Greifswald liegt laut RKI (leicht) über der Hotspot-Schwelle.@welt pic.twitter.com/xWEAg1GFNp
— Olaf Gersemann (@OlafGersemann) October 29, 2020
Woensdag 28 oktober 07.44 uur
- Krijgt Duitsland een lockdown light, een korte heftige lockdown, of zijn er nog andere scenario’s? Op BNR Nieuwsradio blikt Derk Marseille vooruit op het overleg tussen bondskanselier Merkel en de premiers van de deelstaten dat vanmiddag rond 13.00 uur begint.
Dinsdag 27 oktober 07.54 uur
- ‘Elke dag telt’, aldus Merkel. De bondskanselier heeft een overleg met de deelstaten naar voren gehaald vanwege het groeiende aantal besmettingen. Komende woensdag wordt besproken of er een ‘lockdown light’ komt.
- Wat ligt er op tafel? Er wordt gesproken over het sluiten van de horeca en het verbieden van events. Scholen en kinderopvang blijven dan wel open.
- De coronahotspots in Duitsland:
Hotspots in 🇩🇪
Sämtliche Kreise, die an 🇧🇪, 🇱🇺, 🇫🇷 oder 🇦🇹 grenzen, haben inzwischen eine 7-Tage-#Corona-Inzidenz von >50, zeigt die neue Karte des RKI.
Und auf dem Vormarsch der Hotspotisierung nach Nordosten ist mit Lübeck auch die Ostsee erreicht.@welt pic.twitter.com/I5mh08UCdi
— Olaf Gersemann (@OlafGersemann) October 27, 2020
Maandag 26 oktober 08.10 uur
- Merkel waarschuwt bij intern partijberaad: we gaan heel, heel zware maanden tegemoet
- Komt er een tweede lockdown in Duitsland? Daar willen Merkel en de deelstaatpremiers deze week een besluit over nemen
- Süddeutsche Zeitung beschrijft de penibele situatie in Nederlandse ziekenhuizen. “Het water staat ze aan de lippen. Noordrijn-Westfalen heeft met een vergelijkbaar inwonersaantal bijna viermaal zo veel IC-bedden“. De deelstaat heeft 87 bedden beschikbaar gesteld voor Nederlandse patiënten.
- De CDU wilde eigenlijk 4 december een nieuwe partijleider kiezen, officieel moeten hier 1.001 gedelegeerden voor aanwezig zijn. Maar vanwege de pandemie wordt dit nu uitgesteld. Mogelijk wordt er per post of digitaal gestemd.
- Onbekenden hebben dit weekend brandbommen naar het Robert Koch Institut in Berlijn (Duitse equivalent RIVM) gegooid.
- Mittelstand verwacht grote faillissementsgolf pas na de Bondsdagverkiezingen in september 2021
De wekelijkse 'videopodcast' van Merkel krijgt steeds meer gewicht, ook omdat de hier steeds duidelijker haar eigen lijn neerzet: https://t.co/rJyKCJwiAp
— Duitslandnieuws.nl (@dld_nieuws) October 25, 2020
Nederland risicogebied, welke regels gelden er?
Duitsland heeft Nederland tot risicogebied verklaard. Vanuit Duitsland geldt er dus voor heel Nederland een negatief reisadvies vanwege het toenemende aantal coronabesmettingen. Ook in Duitsland zijn regels aangescherpt voor regio’s waar het aantal besmettingen oploopt.
Officieel blijven de grenzen open, dus transport van goederen kan gewoon doorgaan. Maar de autoriteiten waarschuwen mensen om voorzichtig zijn. Niet-essentiële reizen worden dringend afgeraden. Hieronder vallen toeristische reizen en bezoekjes aan winkels en horecagelegenheden.
De algemene regel is: wie vanuit Nederland naar Duitsland wil, moet 14 dagen in zelfquarantaine. Ook moet je je bij aankomst direct melden bij het lokale Gesundheitsamt (vergelijkbaar met de GGD) om te melden dat je uit een risicogebied bent gekomen. Wie de quarantaineregels overtreedt, kan boetes krijgen die oplopen tot en met 25.000 euro.
Let op: de uitvoering en interpretatie van de regels kan per deelstaat verschillen. Zo heeft Noord-Nederland vooral te maken met de coronaregels van Nedersaksen, zuidelijker gelden de coronaregels van Noordrijn-Westfalen. Deze regels kunnen wekelijks worden aangepast, dus houd de Duitse websites goed in de gaten.
Uitzonderingen
Voor wie geen coronasymptomen heeft, en een negatieve coronatest kan laten zien van maximaal 48 uur oud, wordt een uitzondering gemaakt. Een andere optie is het doen van een coronatest in Duitsland, en een huisquarantaine in afwachting van de uitslag.
Er wordt ook een uitzondering gemaakt voor mensen die geen symptomen hebben en minder dan 48 uur in het buitenland zijn geweest of de grens oversteken om een ‘urgente of gezondheids-gerelateerde reden’, of om ‘wettelijk bindende afspraken na te komen’.
De situatie van grenspendelaars
Ook grenspendelaars die van Duitsland naar Nederland pendelen, vallen meestal niet onder de quarantaineplicht. Zeker wanneer ze minder dan 48 uur in Nederland verblijven. Voor mensen die in Nederland wonen en in Duitsland werken, gelden andere regels. Zij moeten contact opnemen met het Gesundheitsamt in de Landkreis waar zij werken om af te stemmen of zij nog steeds naar hun werk kunnen komen en of zij als grenspendelaar documenten nodig hebben om de grens over te kunnen steken.
Deze informatie is gebaseerd op de coronavoorschriften in Nedersaksen en Noordrijn-Westfalen en besproken met het regio’s waar het aantal besmettingen oploopt. Doorreizen naar andere deelstaten is toegestaan, maar per deelstaat kunnen de regels verschillen. Over het algemeen zullen ze lijken op de regels die hier boven staan beschreven, maar kunnen ze op details afwijken. Informeer dus altijd goed bij de plek van bestemming welke regels gelden.
Noordrijn-Westfalen versoepelt meldplicht, meldt de Euregio
Sinds woensdag 7 oktober geldt in Noordrijn-Westfalen een nieuwe ‘Corona-Einreiseverordnung’, geldig tot en met 31 oktober. Voor iedereen, die vanuit een risicogebied naar Noordrijn-Westfalen reist geldt, dat men 14 dagen in quarantaine moet, tenzij:
- men een actuele (niet ouder dan 48 uur) negatieve corona-test kan laten zien, of op directe doorreis is zonder overnachting in Noordrijn-Westfalen
- Op deze quarantaineplicht zijn drie uitzonderingen:
- Wanneer noodzakelijk voor je beroep of studie, mag je maximaal 5 dagen naar Noordrijn-Westfalen reizen, als je uit een risicogebied komt. Per 7 oktober geldt dat je dit in één keer kunt melden bij het verantwoordelijke Gesundheitsamt
- Voor bijzondere sociale of familiaire redenen (bezoek aan familieleden in de eerste of tweede graad of levenspartner, zorgrecht, begrafenis etc.), mag je maximaal 3 dagen naar Noordrijn-Westfalen reizen, als je uit een risicogebied komt. Per 7 oktober geldt dat je dit in één keer kunt melden bij het verantwoordelijke Gesundheitsamt
- Voor zogenaamd ‘klein grensverkeer’ is de meldplicht vervallen, dat zijn bezoeken aan Noordrijn-Westfalen van maximaal 24 uur.
- Bij symptomen, die op een besmetting met het Corona-virus zouden kunnen duiden, gelden deze uitzonderingen uiteraard niet
Disclaimer: hoewel we ons best doen om de website up to date te houden, kan deze informatie verouderd zijn, omdat de regels regelmatig worden aangepast. Uiteindelijk kunt u het beste ter plekke navragen of de informatie nog klopt.
Nederland risicogebied: websites om in de gaten te houden
- Risicogebieden volgens het Robert Koch Institut (Duitse RIVM)
- Reisadvies voor Duitsland, de website van het Nederlandse Ministerie van Buitenlandse Zaken
- Reisadvies voor Nederland, de website van het Duitse Ministerie van Buitenlandse Zaken
- Coronaregels in Nedersaksen
- Coronaregels in Noordrijn-Westfalen
- Het Grensinfopunt heeft een uitgebreide website met de laatste regels en kan individueel advies geven
- Veelgestelde vragen voor reizigers, met antwoorden van het Duitse ministerie van Volksgezondheid
Updates corona in Duitsland
- Dit waren de corona-updates van vorige week
- Volg ons Duitstalige Corona-dossier op Niederlande Nachrichten
- Lees hier de updates over corona uit juni