De nachttrein van Amsterdam over Hamburg naar Kopenhagen verdwijnt. En dat is bepaald niet de enige service die bij de spoorwegen onder druk staan. Is zo’n trein ouderwets, of zijn de goedkope vliegtuigen de oorzaak? De waarheid ligt natuurlijk in het midden. Zowel overheden als klanten profiteren er van als logge overheidsbedrijven wanneer de Deutsche Bahn eindelijk eens echt liberaliseren….